อัปเดตคลัง! คำศัพท์ GEN Z "ศัพท์นี้ แปลว่าไร(?)

ชวนอัปเดตศัพท์ Gen Z ยอดฮิต! กับความหมายน่ารู้ที่เหล่าวัยรุ่นยุคใหม่ชอบใช้ ถ้าไม่อยากเอาท์! ตามไปดูบริบทการใช้และนำไปใช้พูดกับเพื่อนๆ ได้ก่อนใคร และสตรีมซีรีส์ฉบับ (พากย์ไทย/ซับไทย) ถูกลิขสิทธิ์ได้ทุกเรื่องทาง Monomax





อดทนจนกว่าจะแลนด์
ความหมาย: อดทนจนถึงที่สุด มักใช้ในกรณีที่เราต้องทำสิ่งยากๆ แต่ก็ปฎิเสธไม่ได้

ตัวอย่างการใช้
:วันนี้งานเยอะมาก ทำไม่ไหวแล้ว
:อดทนจนกว่าจะแลนด์





ฮ็อบ
ความหมาย: อาการของคนเขินมาก แต่ต้องกลั้นฟิน ห้ามยิ้มเห็นฟัน

ตัวอย่างการใช้
:คู่ชิปฉันเหมาะสมกันมาก
:ฮ็อบ





คลินิกจัดฟันใกล้ฉัน
ความหมาย: ขั้นกว่าของคำว่า "ฮ็อบ" เพราะเขินมากจนไม่สามารถกลั้นฟินหรือหุบยิ้มได้

ตัวอย่างการใช้
:วันนี้คู่ชิปเราจับมือกันด้วย!
:ตามหาคลินิกจัดฟันใกล้ฉันด่วน~





ชีเสิร์ฟ
ความหมาย: เป็นคำชม มักใช้ในกรณีที่เพื่อนสาวแต่งตัวสวยมากๆ เพื่อบอกว่าเธอเริ่ด ปัง ทำถึง

ตัวอย่างการใช้
:วันนี้ฉันใส่ชุดที่ซื้อมาใหม่ ดูเป็นไงบ้าง
:เข้ากับเธอมาก ชีเสิร์ฟแล้ว!